465 白华节 The Seasons Come and Go
1四时运行 月逢清和雨乍晴
Si shi yun xing Yue feng qing he yu zha qing
万紫千红 花白色艳独争荣
Wan zi qian hong Hua bai se yan du zheng rong
薰风自南送来馨香感柔情
Xun feng zi nan song lai xin xiang gan rou qing
百物咸亨万灵之驱何生成
Bai wu xian heng wan ling zhi qu he sheng cheng
副歌：
*念我父母劬劳
Nian wo fu mu qu lao
似昊天罔极 同山高水深
Shi hao tian wang ji Tong shan gao shui shen
才纵七步成章
Cai zong qi bu cheng zhang
泪洒罄笔难述尽
Lei sa qing bi nan shu jin
2父生母鞠为我茹劳沐苦辛
Fu sheng mu ju wei wo ru lao mu ku xin
离干就湿 一生教养力兼尽
Li gan ju shi Yi sheng jiao yang li jian jin
孝敬父母在主面前承美恩
Xiao jing fu mu zai Zhu mian qian cheng mei en
因主应许长寿福乐赐孝人
Yin Zhu ying xu chang shou fu le ci xiao ren
3温清定省 恭进馨膳人子分
Wen qing ding sheng Gong jin xin shan ren zi fen
为主门徒 在於孝道宜笃纯
Wei Zhu men tu Zai yu xiao dao yi du chun
古昔圣徒孝亲仪型当遵循
Gu xi sheng tu xiao qin yi xing dang zun xun
永言孝恩专为忠仆听主训
Yong yan xiao en zhuan wei zhong pu ting Zhu xun
4美哉中华 百行首重孝双亲
Mei zai zhong hua Bai hang shou zhong xiao shuang qin
圣经贤传 遗留模范教世人
Sheng jing xian chuan Yi liu mo fan jiao shi ren
在主信徒既为圣洁蒙爱民
Zai Zhu xin tu ji wei sheng jie meng ai min
及亲尚在岂可忤逆遗憾恨
Ji qin shang zai qi ke wu ni yi han hen
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Thank you for uploading all the lyrics for all the hymns. It has been a really great help for me all these months when i'm in the midst of preparing for singspiration at church services. Especially so as my service is bilingual, I will need both English and Chinese lyrics. Your website has been a great help to me. Just want to let you know that all your hardwork is very much appreciated! (:
ReplyDeleteThank God for His Grace.
ReplyDeleteThank you very much for typing, checking and uploading and setting up this website. I'm introducing this website to my fellow church music ministers and it's really helpful for churches like mine who worship by using the hymns from this hymnal. Even better it's in simplified Chinese which ease my powerpoint in-charge a lot in their powerpoint preparation. Thanks again. 感恩有您。
ReplyDeleteJoshua C, 感恩我们有上帝。
ReplyDeleteYes, Ivy. Thank you so much for this site. You are so kind to share all these useful and helpful bilingual lyrics with others. Thank you again for your hard work. It is indeed very helpful to us. May God bless you abundantly.
ReplyDeleteWonderland, Praise the Lord.
Deletevery very thank you for hard work for our Lord..very helpful to our church worship.God Bless you and your family.
ReplyDeleteUnknown, Give Thanks to Our Lord.
Delete副歌歌词错误“我这白白蒙受主恩的人”， 应该是“我这白白蒙受主爱主恩的人”
ReplyDelete