287 我灵镇静 Be Still, My Soul

287 我灵镇静 Be Still, My Soul

1我灵 镇静
我主与你同在
十架道路你要忍耐奔跑
信靠我主为你所有安排

虽遇艰难
有祂何必惊慌
我灵镇静 天友最是善良
经过荆棘 引到欢乐地方

2我灵 镇静
我主必然担当
未来引导仍似过去一样
莫让何事摇动对祂信仰

目前难处
待后都成光明
我灵镇静 风浪依旧听遵
救主当年 所发吩咐声音

3我灵 镇静
日月过去如飞
到时我们永聚在祂四围
失望惊惶完全消灭踪迹

忧愁忘記
使你进入欢欣
我灵镇静 世界泪痕全逝
我们欢聚 天家永享平康

1 Be still my soul
the Lord is on thy side
Bear patiently the cross of grief or pain
Leave to thy God to order and provide

In ev’ry change
He faithful will remain
Be still my soul thy best thy heav’nly Friend
Thru thorny ways leads to a joyful end

2 Be still my soul
thy God doth undertake
To guide the future as He has the past
Thy hope thy confidence let nothing shake

All now mysterious
shall be bright at last
Be still my soul the waves and winds still know
His voice who ruled them while He dwelt below

3 Be still my soul
the hour is hast’ning on
When we shall be forever with the Lord
When disappointment grief and fear are gone

Sorrow forgot
love's purest joys restored
Be still my soul
when change and tears are past
All safe and blessed we shall meet at last

286 必有恩惠与慈爱 Surely Goodness and Mercy

286 必有恩惠与慈爱 Surely Goodness and Mercy

1我是客旅 我是流浪者
在黑暗罪恶中徘徊
那时慈牧耶稣找到我
我今正向父家归回

副歌：

一生一世必有恩惠与
慈爱随着我
直到永永远远(X2)

且要住在耶和华的殿中到永远
敌人面前祂为我摆设筵席
一生一世必有恩惠与慈爱随着我
直到永永远远
到永远 直到永永远远

2我疲倦时祂使我苏醒
每日他赐力量给我
祂领我到安静的水边
保守我每一步稳妥

3当我走过寂寞的幽谷
救主必与我行一路
祂大能手保护引领我
到为我预备的居处

1 A pilgrim was I and a wandering
In the cold night of sin I did roam
When Jesus the kind Shepherd found me
And now I am on my way home

Chorus:

* Surely goodness and
mercy shall follow me
All the days all the days of my life (X2)

And I shall dwell in the house of the Lord forever
And I shall feast at the table spread for me
Surely goodness and mercy shall follow me
All the days all the days of my life
All the days all the days of my life

2 He restoreth my soul when I'm weary
He giveth me strength day by day
He leads me beside the still waters
He guards me each step of the way

3 When I walk thru the dark lonesome valley
My Savior will walk with me there
And safely His great hand will lead me
To the mansions He's gone to prepare

285 耶稣领我 He Leadeth Me

285 耶稣领我 He Leadeth Me

1耶稣领我 我真喜欢
蒙主引导 心中平安
无论日夜 动静起坐
耶稣圣手时常领我

副歌：

*耶稣领我 耶稣领我
耶稣天天亲手领我
愿从我主 坚信不移
因蒙恩主亲手领我

2有时遭遇 困苦忧伤
有时大得 喜乐安康
无论危险 无论稳妥
全靠耶稣亲手领我

3我愿紧握 恩主圣手
甘心乐意 随主行走
遇祸遇福 两般皆可
因有耶稣亲手领我

4等到行完一世路程
靠托主恩 完全得胜
死如冷河 我不怕过
因有耶稣亲手领我

1 He lead-eth me O blessed thought
O words with heav’nly comfort fraught
What-e’er I do wher-e’er I be
Still ’tis God’s hand that lead-eth me

Chorus:

* He lead-eth me He lead-eth me
By His own hand He lead-eth me
His faithful fol-l’wer I would be
For by His hand He lead-eth me

2 Sometimes ’mid scenes of deepest gloom
Sometimes where Eden’s bowers bloom
By waters still o’er troubled sea
Still ’tis His hand that lead-eth me

3 Lord I would clasp Thy hand in mine
Nor ever murmur nor repine
Content whatever lot I see
Since ’tis my God that lead-eth me

4 And when my task on earth is done
When by Thy grace the vic-t’ry’s won
E’en death’s cold wave I will not flee
Since God thru Jordan lead-eth me

284 全路程我救主领我 All the Way My Saviour Leads Me

284 全路程我救主领我 All the Way My Saviour Leads Me

1全路程我救主领我
舍此外我复何求
毕生时刻作我前导
奇妙爱古今无匹

天上平安 属灵福乐
凭信心享受无尽
* 因我知无论遭何事
主所作尽美尽佳 (X2)

2全路程我救主领我
艰难时赐我安康
试炼中有丰盛恩惠
赐灵食解我饥渴

虽我脚步有时倾跌
我心灵干渴难名
* 在我前磐石涌活泉
喜乐如水常丰盈 (X2)

3全路程我救主领我
主大爱何等完全
曾应许赐我永安息
在天家何等甘美

时日且至 我将变化
见主面得主光荣
* 到永远我唱此美歌
主曾一路引我行 (X2)

1 All the way my Savior leads me
What have I to ask beside
Can I doubt His tender mercy
Who thru life has been my Guide

Heav’nly peace divinest comfort
Here by faith in Him to dwell
* For I know whate’er befall me
Jesus do-eth all things well (X2)

2 All the way my Savior leads me
Cheers each winding path I tread
Gives me grace for every trial
Feeds me with the living bread

Tho my weary steps may falter
And my soul athirst may be
* Gushing from the Rock before me
Lo a spring of joy I see (X2)

3 All the way my Savior leads me
O the fullness of His love
Perfect rest to me is promised
In my Father’s house above

When my spirit clothed immortal
Wings its flight to realms of day
* This my song thru endless ages
Jesus led me all the way (X2)

283 有一安息宁静之处 Near to the Heart of God

283 有一安息宁静之处 Near to the Heart of God

1有一安息宁静之处
靠近神的怀中
罪恶不能侵扰之处
靠近神的怀中

副歌：

*慈爱的救主耶稣
降世自父怀中
求主使我蒙保守
靠近神的怀中

2有一安慰温暖之处
靠近神的怀中
我们与主相会之处
靠近神的怀中

3有一完全释放之处
靠近神的怀中
平安喜乐充满之处
靠近神的怀中

1 There is a place of quiet rest
Near to the heart of God
A place where sin cannot molest
Near to the heart of God

Chorus:

* O Jesus blest Redeemer
Sent from the heart of God
Hold us who wait before Thee
Near to the heart of God

2 There is a place of comfort sweet
Near to the heart of God
A place where we our Savior meet
Near to the heart of God

3 There is a place of full release
Near to the heart of God
A place where all is joy and peace
Near to the heart of God

282 虽然四面狂风大作 From Every Stormy Wind that Blows

282 虽然四面狂风大作 From Every Stormy Wind that Blows

1虽然四面狂风大作
身旁涌起苦难洪波
却有平安避难之所
就是天上施恩宝座

2居彼圣所 平静稳妥
主以喜乐恩油膏我
何等甘美 何等欢乐
主血所洒施恩宝座

3危时援助从何而得
魔鬼试探何以胜过
忧惧 销沉又将如何
惟有靠近施恩宝座

4在彼圣所 以灵会合
圣徒情谊亲密谐和
身虽相隔 凭信连络
同心汇集施恩宝座

5在彼如鹰展翅腾薄
远离尘世罪恶网罗
欣然涵泳天上喜乐
荣耀显於施恩宝座

1 From every stormy wind that blows
From every swelling tide of woes
There is a calm a sure retreat
’Tis found beneath the mercy seat

2 There is a place where Jesus sheds
The oil of gladness on our heads
A place than all besides more sweet
It is the blood bought mercy seat

3 There is a scene where spirits blend
Where friend holds fellowship with friend
Tho sundered far by faith they meet
Around one common mercy seat

4 Ah whither could we flee for aid
Whentempted desolate dismayed
Or how the hosts of hell defeat
Had suf-f’ring saints no mercy seat

5 Ah there on eagle wings we soar
And sin and sense molest no more
And heav’n comes down our souls to greet
While glory crowns the mercy seat

281 求主使我近十架 Jesus, Keep Me Near the Cross (Red Hard Cover)

281 求主使我近十架 Jesus, Keep Me Near the Cross (Red Hard Cover)

1求主使我近十架
至宝赎罪泉源
由各各他山流下
白白赐人洗罪

副歌：

*十字架 十字架
永是我的荣耀
我众罪都洗清洁
惟靠耶稣宝血

2我来到主十架前
蒙救主的爱怜
祂赐我圣灵亮光
照亮我的心田

3求主使我依十架
思念昔日情景
常在十架荫庇下
紧紧跟主前行

4儆醒等候十架前
盼望信心加增
直到走完世路程
天家永享安稳

1 Jesus keep me near the cross
There a precious fountain
Free to all a healing stream
Flows from Calv’ry’s mountain

Chorus:

* In the cross in the cross
Be my glory ever
Till my raptured soul shall find
Rest beyond the river

2 Near the cross a trembling soul
Love and mercy found me
There the Bright and Morning Star
Sheds its beams around me

3 Near the cross O Lamb of God
Bring its scenes before me
Help me walk from day to day
With its shadows o’er me

4 Near the cross I’ll watch and wait
Hoping trusting ever
Till I reach the golden strand
Just beyond the river

281 求主使我近十架 Jesus, Keep Me Near the Cross (Blue Hard Cover)

281 求主使我近十架 Jesus, Keep Me Near the Cross (Blue Hard Cover)

1求主使我近十架
至宝赎罪泉源
由各各他山流下
白白赐人洗罪

副歌：

*十字架 十字架
永是我的荣耀
我众罪都洗清洁
惟靠耶稣宝血

2我与主同钉十架
和祂同葬同活
今主因信住我心
不再是我活着

3我定志不知别的
只传耶稣基督
并祂为我钉十架
死后三日复活

4主禁我别有所跨
但跨救主十架
世界对我已钉死
我以死对世界

1 Jesus keep me near the cross
There a precious fountain
Free to all a healing stream
Flows from Calv’ry’s mountain

Chorus:

* In the cross in the cross
Be my glory ever
Till my raptured soul shall find
Rest beyond the river

2 Near the cross a trembling soul
Love and mercy found me
There the Bright and Morning Star
Sheds its beams around me

3 Near the cross O Lamb of God
Bring its scenes before me
Help me walk from day to day
With its shadows o’er me

4 Near the cross I’ll watch and wait
Hoping trusting ever
Till I reach the golden strand
Just beyond the river

280 我以信心仰望 My Faith Looks Up to Thee

280 我以信心仰望 My Faith Looks Up to Thee

1我以信心仰望
祢在十字架上
我的救主

求祢听我祷告
将我罪孽全消
使我从今到老 永远属主

2主赐能力恩惠
在这软弱心内
燃起热情

祢既为我流血
我要爱祢深切
纯洁 热烈永恒 如火通明

3我今行走世路
四围痛苦密布
求祢引领

为我化暗为明
为我洗净泪痕
免我迷失路程 离主孤行

4人生短梦一过
死河要起寒波
淹没我身

那时求主施恩
消除疑惧忧惊
带我平安而归 永远快乐

1 My faith looks up to Thee
Thou Lamb of Calvary
Savior divine

Now hear me when I pray
Take all my sin away
O let me from this day Be wholly Thine

2 May Thy rich grace impart
Strength to my fainting heart
My zeal inspire

As Thou hast died for me
O may my love to Thee
Pure warm and changeless be A living fire

3 While life’s dark maze I tread
And griefs around me spread
Be Thou my guide

Bid darkness turn to day
Wipe sorrow’s tears away
Nor let me ever stray From Thee aside

4 When ends life’s transient dream
When death’s cold sullen stream
Shall o’er me roll

Blest Savior then in love
Fear and distrust remove
O bear me safe above A ransomed soul

279 何等恩友慈仁救主 What A Friend We Have in Jesus

279 何等恩友慈仁救主 What A Friend We Have in Jesus

1何等恩友慈仁救主
负我罪愆担我忧
何等权利能将万事
来到耶稣座前求

多少平安 我们坐失
多少痛苦冤枉受
都是因为未将万事
来到耶稣座前求

2我们有无试探引诱
有无难过苦关头
决不应当因此灰心
仍当到主座前求

何处能寻这般良友
同尝一切苦与愁
我们弱点主都知道
放心到主座前求

3我们是否软弱多愁
千斤重担压肩头
主仍做我避难处所
奔向耶稣座前求

你若正逢友叛亲离
快向耶稣座前求
到他怀中他必保护
有他安慰便无忧

1 What a Friend we have in Jesus
All our sins and grief to bear
What a privilege to carry
Ev’ry thing to God in prayer

O what peace we often forfeit
O what needless pain we bear
All because we do not carry
Ev’ry thing to God in prayer

2 Have we trials and temptations
Is there trouble any where
We should never be discouraged
Take it to the Lord in prayer

Can we find a friend so faithful
Who will all our sorrows share
Jesus knows our ev’ry weakness
Take it to the Lord in prayer

3 Are we weak and heavy laden
Cumbered with a load of care
Precious Savior still our refuge
Take it to the Lord in prayer

Do thy friends despise for sake thee
Take it to the Lord in prayer
In His arms He’ll take and shield thee
Thou wilt find a solace there

278 祷告良辰歌 Sweet Hour of Prayer

278 祷告良辰歌 Sweet Hour of Prayer

1祷告良辰祷告良辰
召我离开 世事操心
引我到父施恩宝座
将我心愿向父说明

每逢痛苦忧愁时节
我灵得遇安慰救拯
未落试探所张罗网
全亏有此祷告良辰

2祷告良辰 祷告良辰
何等快乐 何等欢欣
世界多少火热之心
盼望良辰时刻再临

我向救主显示之处
与众信者努力前奔
奔到主前 虔诚侍立
静候再逢祷告良辰

3祷告良辰祷告良辰
如有双翼 向主飞升
携我衷曲 宛转上陈
主爱永恒 有求必应

主既命我到他面前
赖主宏恩 仰主威信
我便卸去 肩头重担
静候再逢祷告良辰

1 Sweet hour of prayer sweet hour of prayer
That calls me from a world of care
And bids me at my Father’s throne
Make all my wants and wishes known!

In seasons of distress and grief
My soul has often found relief
And oft escaped the tempter’s snare
By thy return sweet hour of prayer

2 Sweet hour of prayer sweet hour of prayer
Thy wings shall my petition bear
To Him whose truth and faithfulness
Engage the waiting soul to bless

And since He bids me seek His face
Believe His Word and trust His grace
I’ll cast on Him my ev’ry care
And wait for thee sweet hour of prayer

3 Sweet hour of prayer sweet hour of prayer
May I thy consolation share
Till from Mount Pisgah’s lofty height
I view my home and take my flight

This robe of flesh I’ll drop and rise
To seize the everlasting prize
And shout, while passing thru the air
“Fare-well, fare-well, sweet hour of prayer

277 耶稣我灵好友朋 Jesus, Lover of My Soul

277 耶稣我灵好友朋 Jesus, Lover of My Soul

1耶稣 我灵好友朋
容我奔投主怀中
洪涛暴雨冲我身
狂激风浪高千寻

当此大难临头时
恳求拯救勿延迟
直到风静浪亦平
助我依旧向前行

2疲乏灵魂来就主
主外别无避难所
求赐怜悯赐保全
千万千万莫离我

因我专心仰望主
专心向主求援助
身世孤单多愁苦
救主慈荫容我躲

3主啊 我只需要主
世界尊荣皆看破
医病 明瞽 肉白骨
起衰 兴弱 扶失足

我心污秽多罪恶

私欲蔽心难解脱

主是公义至圣洁
惟主施恩能救渡

4救主恩惠最浩瀚
能赦万罪救众难
但愿恩如大江流
净洗私欲涤忧愁

更望永远生命源
在我心中成活泉
灌溉我灵消痛苦
万古千秋永丰富

1 Jesus lover of my soul
Let me to Thy bosom fly
While the nearer waters roll
While the tempest still is high

Hide me O my Savior hide
Till the storm of life is past
Safe into the haven guide
O receive my soul at last

2 Other refuge have I none
Hangs my helpless soul on Thee
Leave ah leave me not alone
Still support and comfort me

All my trust on Thee is stayed
All my help from Thee I bring
Cover my defenseless head
With the shadow of Thy wing

3 Thou O Christ art all I want
More than all in Thee I find
Raise the fallen cheer the faint
Heal the sick and lead the blind

Just and holy is Thy Name
I am all unrighteousness
False and full of sin I am
Thou art full of truth and grace

4 Plenteous grace with Thee is found
Grace to cover all my sin
Let the healing streams abound
Make and keep me pure within

Thou of life the fountain art
Freely let me take of Thee
Spring Thou up within my heart
Rise to all eternity

276 祈祷使我常得胜 Pray Brings Victory

276 祈祷使我常得胜 Pray Brings Victory

祈祷使我常得胜
可开天上仓库门
祈求主名字
仇敌蒙羞耻
祈祷能得胜