176 只有宝血 Nothing But the Blood

176 只有宝血 Nothing But the Blood

1何能使我脱罪担
只有主耶稣之宝血
何能使我得平安
只有主耶稣之宝血

副歌:

*主在十架流血
洗我罪恶清洁
使我白超乎雪
全赖主耶稣之宝血

2何能使我出黑暗
只有主耶稣之宝血
何能使我入光明
只有主耶稣之宝血

3何能使我得称义
只有主耶稣之宝血
何能使我得成圣
只有主耶稣之宝血

4何能使我常得胜
只有主耶稣之宝血
何能使我得荣耀
只有主耶稣之宝血

1 What can wash away my sin
Nothing but the blood of Jesus
What can make me whole again
Nothing but the blood of Jesus

Refrain:

Oh Precious is the flow
That makes me white as snow
No other fount I know
Nothing but the blood of Jesus

2 For my pardon this I see
Nothing but the blood of Jesus
For my cleansing, this my plea
Nothing but the blood of Jesus

3 Nothing can for sin atone
Nothing but the blood of Jesus
Naught of good that I have done
Nothing but the blood of Jesus

4 This is all my hope and peace
Nothing but the blood of Jesus
This is all my righteousness
Nothing but the blood of Jesus

175 我将等待直到那早晨 I’ll Stand By Until the Morning

175 我将等待直到那早晨 I’ll Stand By Until the Morning

欢欣请看救主 欢欣主宣告
我将等待直到早晨
我来救你 不用害怕
是 我必等待直到早晨
我来救你 不用害怕

Joy behold the Savior Joy the message hear
I’ll stand by until the morning
I’ve come to save you do not fear
Yes I’ll stand by until the morning
I’ve come to save you do not fear

174 仰望真神羔羊 Look to the Lamb of God

174 仰望真神羔羊 Look to the Lamb of God

1你若盼望从罪得到释放
仰望真神羔羊
祂被钉十架定能拯救你
仰望真神羔羊

副歌:

仰望真神羔羊
仰望真神羔羊
惟有祂拯救能拯救到底
仰望真神羔羊

2撒旦来试探惧怕又怀疑
仰望真神羔羊
祂能力无限定能刚强你
仰望真神羔羊

3你是否困倦似乎路遥远
仰望真神羔羊
祂慈爱无限使你心欢然
仰望真神羔羊

4黑影遮前路请不要惧怕
仰望真神羔羊
祂是你一切不论爱或乐
仰望真神羔羊

1 If you from sin are longing to be free
Look to the Lamb of God
He to redeem you died on Calvary
Look to the Lamb of God

Chorus:

Look to the Lamb of God
Look to the Lamb of God
For He alone is able to save you
Look to the Lamb of God

2 When Satan tempts and doubts and fears assail
Look to the Lamb of God
You in His strength shall over all prevail
Look to the Lamb of God

3 Are you weary does the way seem long
Look to the Lamb of God
His love will cheer and fill your heart with song
Look to the Lamb of God

4 Fear not when shadows on your pathway fall
Look to the Lamb of God
In joy or sorrow Christ is all in all
Look to the Lamb of God

173 求主满我杯 Fill My Cup Lord

173 求主满我杯 Fill My Cup Lord

1像那妇人在井旁我在寻求
不能令人满足的事
那时我听闻救主说道
到我这里汲取不渴泉水

副歌:
充满我杯 主充满我杯
解除我枯干心灵饥渴
求以天粮喂养我使得饱足
满我杯使我得满足喜乐

2这世界有千万人正在寻求
努力追求属世享乐
无一能与这宝贝相比
我在主里已得着这宝贝

3弟兄们若你从这世界所得
仍然使你饥饿难受
我主会施恩使你得救
若你谦卑跪下向祂祈求

1 Like the woman at the well I was seeking
For things that could not satisfy
And then I heard my Savior speaking
Draw from my well that never shall run dry

Chorus:

Fill my cup Lord I lift it up Lord
Come and quench this thirsting of my soul
Bread of heaven feed me till I want no more
Fill my cup fill it up and make me whole

2 There are millions in this world who are craving
The pleasure earthly things afford
But none can match the wondrous treasure
That I find in Jesus Christ my Lord

3 So my brother if the things this world gave you
Leave hungers that won’t pass away
My blessed Lord will come and save you
If you kneel to Him and humbly pray

172 快来崇拜受苦救主 Hail, Thou Once-Despised Jesus

172 快来崇拜受苦救主 Hail, Thou Once-Despised Jesus

1快来崇拜受苦救主
庆贺加利利之王
袮受痛苦我得释放
带给人白白救恩

庆贺曾经苦难救主
肩代我们罪羞愤
靠你功劳得神喜悦
呼求袮名得生命

2主所指定代罪羔羊
我众罪临到袮身
神用大爱将袮膏抹
完成救赎施大恩

袮的宝血真有功效
万人罪皆能洗净
曾将天门大大开启
人与神能处和平

3庆贺耶稣承受荣耀
永远掌权荣耀中
天上众军皆来敬拜
坐父右边施恩崇

你为罪人不住代求
为我们预备住处
在父面前作我中保
进入荣耀求久住

1 Hail Thou once despised Jesus
Hail Thou Galilean King
Thou didst suffer to release us
Thou didst free salvation bring

Hail Thou agonizing Savior
Bearer of our sin and shame
By Thy merits we find favor
Life is given thru Thy name

2 Paschal Lamb by God appointed
All our sins on Thee were laid
By almighty love anointed
Thou hast full atonement made

All Thy people are forgiven
Thru the virtue of Thy blood
Opened is the gate of heaven
Peace is made ‘twixt man and God

3 Jesus hail enthroned in glory
There forever to abide
All the heav’nly hosts adore Thee
Seated at Thy Father’s side

There for sinners Thou art pleading
There Thou dost our place prepare
Ever for us interceding
Till in glory we appear

171 美哉救主生命泉源 Blessed Be the Fountain

171 美哉救主生命泉源 Blessed Be the Fountain

1美哉救主生命泉源
流出宝血拯救普世
美哉神子慈爱完全
代受鞭鞑我得医治

虽我往日远离羊圈
魔鬼攻击无力拒绝
幸主宝血洗我罪愆
洗我成为洁白於雪

副歌:

清洁白於雪
清洁白於雪
望主将我洗在宝血
洗我成为洁白於雪

2主曾戴着荆棘冠冕
钉在十架受苦不堪
无限凄惨痛苦万般
为赎罪恶受尽艰难

惟愿救主今日领我
使我虔心依靠宝血
望主洗我一生罪过
洗我成为洁白於雪

3我与天父相隔疏远
邪思恶念筑成墙垣
无数罪恶重压身心
单用水洗何得洁净

今日才知靠主恩典
一心投弃求主可怜
用袮宝血洗我罪孽
使我成为洁白於雪


1 Blessed be the Fountain of blood
To a world of sinners revealed
Blessed be the dear Son of God
Only by His stripes we are healed

Tho I’ve wandered far from His fold
Bringing to my heart pain and woe
Wash me in blood of the Lamb
And I shall be whiter than snow

Chorus:

Whiter than the snow
Whiter than the snow
Wash me in the blood of the Lamb
And I shall be whiter than snow

2 Thorny was the crown that He wore
And the cross His body overcame
Grievous were the sorrows He bore
But He suffered thus not in vain

May I to that Fountain be led
Made to cleanse my sins here below
Wash me in the blood that He shed
And I shall be whiter than snow

3 Father I have wandered from Thee
Often has my heart gone astray
Crimson do my sins seem to me
Water cannot wash them away

Jesus to that Fountain of Thine
Leaning on Thy promise I go
Cleanse me by Thy washing divine
And I shall be whiter than snow

170 我完全相信 I Am Persuaded

170 我完全相信 I Am Persuaded

我完全相信基督救了我
祂能保守我在祂爱中
我完全相信祂要再回来
那日祂接我回到天宫

I am persuaded that Christ has saved me
That He will keep me safe in His Love
I am persuaded that He is coming
Some day to take me to heav’n above

169 永远生命 O What a Saviour

169 永远生命 O What a Saviour

1慈悲的救主曾为我舍命
把我的污秽全然洗干净
凡信主耶稣必得福无尽
且有永远生命

副歌：

真福音 真福音 清楚告诉你
真福音 真福音 救人的信息
凡信主耶稣接受救恩的人
必得永远生命

2极重的罪孽主曾替我担
一切的亏欠祂也替我还
凡信主耶稣必时时平安
有永远的生命

3今生的缺少主替我补上
我虽无力量主肯来扶帮
凡信主耶稣跟祂一路行
有永远的生命

4我虽无功劳也能到福地
因靠我救主总不被丢弃
凡信主耶稣真快乐无比
有永远的生命

1 O what a Savior that He died for me
From condemnation He hath made me free
He that believeth on the Son saith He
Hath everlasting life

Chorus:

Verily verily I say unto you
Verily verily message ever new
He that believeth on the Son ‘tis true
Hath everlasting life

2 All my iniquities on Him were laid
All my indebtedness by Him was paid
All who believe on Him the Lord hath said
Hath everlasting life

3 Tho poor and needy I can trust my Lord
Tho weak and sinful I believe His Word
O glad message every child of God
Hath everlasting life

4 Tho all unworthy yet I will not doubt
For him that cometh He will not cast out
He that believeth O the good news shout
Hath everlasting life

168 得救本乎恩 Save by Grace Alone!

168 得救本乎恩 Save by Grace Alone!

惟靠恩得救
我心所祈求
耶稣死为全人类
耶稣为我而死

Save by grace alone
This is all my plea
Jesus died for all man kind
And Jesus died for me

167 恩典大过我罪 Grace Greater Than Our Sin

167 恩典大过我罪 Grace Greater Than Our Sin

1慈爱主满有奇妙宏恩
宏恩远超我罪孽愆尤
各各他山上宝血流渗
羔羊之血能洗净罪咎

副歌:

真神恩典
能赦免我罪净洗内心
真神恩典
比我众罪更广大高深


2罪恶绝望如风浪凶险
威胁生命将永远沉沦
幸有救主无量大恩典
指向十架得赎罪救恩

3罪恶阴影无人能藏盖
更无洗除罪恶之良方
请看宝血泉源已涌来
为你洗涤罪愆尽消荡

4奇妙无限无量大恩典
白白赐给凡相信之人
你若渴想见到祂圣面
此刻立即接受主大恩

1 Marvelous grace of our loving Lord
Grace that exceeds our sin and our guilt
Yonder on Calvary’s mount out poured
There where the blood of the Lamb was spilt

Chorus:

Grace grace God’s Grace
Grace that will pardon and cleanse within
Grace grace God’s grace
Grace that is greater than all our sin

2 Sin and despair like the sea waves cold
Threaten the soul with infinite loss
Grace that is greater yes grace untold
Points to the Refuge the mighty Cross

3 Dark is the stain that we cannot hide
What can avail to wash it away
Look there is flowing a crimson tide
Whiter than snow you may be today

4 Marvelous infinite matchless grace
Freely bestowed on all who believe
You that are longing to see His face
Will you this moment His grace receive

166 主将此铭刻在我心 Jesus! Engrave It on My Heart

166 主将此铭刻在我心 Jesus! Engrave It on My Heart

1主将此铭刻在我心
袮是我心唯一所需
世上一切尽可丢弃
我主唯你万不可离 阿们

2袮的宝血是我所需
使我与神复归和好
袮的爱顾我仰赖
依靠恩主胜得代求 阿们

1 Jesus engrave it on my heart
That Thou the One thing needful art
I could from all things parted be
But never never Lord from Thee Amen

2 Needful is Thy most precious blood
To reconcile my soul to God
Needful is Thy indulgent care
Needful Thy all prevailing prayer Amen

165 最伟大信息 He Is Able to Deliver Thee

165 最伟大信息 He Is Able to Deliver Thee


1最伟大信息 从古传至今
最伟大信息 始终说不尽
最伟大信息 都该唱不停
乃是我们父神必能拯救你

副歌：

主耶稣 实在能拯救你
主耶稣 实在能拯救你
你的一切罪 我主能解脱
我所事奉的主必能拯救你

2最伟大信息 是在天与地
最伟大信息 世界无可比
最伟大信息 我再告诉你
乃是我们父神必能拯救你

3最伟大信息 应传诸万民
快传此福音 与各罪人听
仰望主赦罪 医治你疾病
因为我们父神必能拯救你

1 ‘Tis the grandest theme thru the ages rung
‘Tis the grandest theme for a mortal tongue
‘Tis th grandest theme that the world e’er sung
Our God is able to deliver thee

Chorus：

He is able to deliver thee
He is able to deliver thee
Tho by sin opprest Go to Him for rest
Our God is able to deliver thee

2 ‘Tis the grandest theme in the earth or main
‘Tis the grandest theme for a mortal strain
‘Tis th grandest theme tell the world again
Our God is able to deliver thee

3 ‘Tis the grandest theme let the tidings roll
To the guilty heart to the sinful soul
Look to God in faith He will make thee whole
Our God is able to deliver thee

164 主接纳罪人 Christ Receiveth Sinful Men

164 主接纳罪人 Christ Receiveth Sinful Men

1耶稣愿接纳罪人
此佳音传给万民
要传给离正路者
受试探跌到的人

副歌:

要歌唱时刻歌唱
基督愿接纳罪人
这信息清楚传扬
基督愿接纳罪人

2来就主必得安息
信服祂靠祂恩言
你的罪虽然极重
基督愿接纳罪人

3我今心中无责谴
坦然立在律法前
耶稣除我众愆尤
使我能符神所求

4耶稣愿接纳罪人
我罪虽重亦蒙恩
蒙主洗去众污痕
得与主同进天门

1 Sinners Jesus will receive
Sound this word of grace to all
Who the heav’nly pathway leave
All who linger all who fall

Chorus:

Sing it o’er and o’er again
Christ receiveth sinful men
Make the message clear and plain
Christ receiveth sinful men

2 Come and He will give you rest
Trust Him for His word is plain
He will take the sinfulest
Christ receiveth sinful men

3 Now my heart condemns me not
Pure before the law I stand
He who cleansed me from all post
Satisfied its last demand

4 Christ reciveth sinful men
Even me with all my sin
Purged from ev’ry spot and stain
Heav’n with Him I enter in

163 哈利路亚救赎功成 Hallelujah, ‘Tis Done!

163 哈利路亚救赎功成 Hallelujah, ‘Tis Done!

哈利路亚成了
我信赖神儿子
我得拯救因主流血
死於十架

Hallelujah ’tis done
I believe on the Son
I am saved by the blood
of the crucified One

162 你必须要重生 Ye Must Be Born Again

162 你必须要重生 Ye Must Be Born Again

1有一位官长夜间来见耶稣
向祂求问救恩光明的坦途
主耶稣的回答诚恳而清楚
你必须要重生

副歌:

你必须要重生
你必须要重生
我实实在在地向你说明白
你必须要重生

2主耶稣教训既是如此郑重
世间众儿女合当留意听从
切莫要妄以此信息为虚空
你必须要重生

3你若要蒙恩得到永远生命
你若要进入天上永远安宁
要能和赎民一同快乐歌颂
你必须要重生

4主内久别亲友你渴望重逢
他们现居壮丽天城耐心等
要相见何不听主宝贵命令
你必须要重生

1 A ruler once came to Jesus by night
To ask Him the way of salvation and light
The Master made answer in words true and plain
Ye must be born again

Chorus:

Ye must be born again
Ye must be born again
I verily verily say unto thee
Ye must be born again

2 Ye children of men attend to the word
So solemnly uttered by Jesus the Lord
And let not this message to you be in vain
Ye must be born again

3 O ye who would enter that glorious rest
And sing with the ransomed the song of the blest
The life everlasting if ye would obtain
Ye must be born again

4 A dear one in heaven thy heart yearns to see
At the beautiful gate may be watching for thee
Then list to the note of this solemn refrain
Ye must be born again

161 非银也非金 Nor Silver nor Gold

161 非银也非金 Nor Silver nor Gold

1非银也非金能使我得蒙救赎
非世上财宝能拯救我灵魂
唯有十架宝血是我得救根源
因我救主舍身使我得痊愈

副歌:

我蒙救赎并不需用银
被买赎并非用金
乃用重价是耶稣宝血
最宝贵爱的代价

2非银也非金能使我得蒙救赎
我罪恶极重我良心甚不安
唯有十架宝血是我得救根源
因我救主舍身我与神和好

3非银也非金能使我得蒙救赎
入天堂的路绝不能靠金钱
唯有十架宝血是我得救根源
因我救主舍身救恩已成全

1 Nor silver nor gold hath obtained my redemption
Nor riches of earth could have saved my poor soul
The blood of the cross is my only foundation
The death of my Savior now maketh me whole

Chorus:

I am redeemed but not with silver
I am bought but not with gold
Bought with a price the blood of Jesus
Precious price of love untold

2 Nor silver nor gold hath obtained my redemption
The guilt on my conscience too heavy had grown
The blood of the cross is my only foundation
The death of my Savior could only atone

3 Nor silver nor gold hath obtained my redemption
The way into Heaven could not thus be bought
The blood of the cross is my only foundation
The death of my Savior redemption hath wrought