040 怎能如此 And Can It Be That I Should Gain

40 怎能如此 And Can It Be That I Should Gain

1怎能如此像我这样罪人
也能蒙主宝血救赎
因我罪过使他受苦
因我罪过使他受死

副歌
奇异的爱 何能如此
我主我神 竟为我死
奇异的爱 何能如此
我主我神 竟为我死

2他离天上父神施恩宝座
白白恩典无穷无尽
舍弃一切祗余慈爱
流血救我亚当后裔

3不再定罪今我再不畏惧
耶稣与他如有属我
我活在永活元首里
穿起公义圣洁白衣

1 And can it be that I should gain
An int’rest in the Savior’s blood
Died He for me who caused His pain
For me who Him to death pursued

2 He left His Father’s throne above
So free so infinite His grace
Emptied Himself of all but love
and bled for Adam’s helpless race

3 No condemnation now I dread
I am my Lord’s and He is mine
A live in Him my living Head
And clothed in righteousness divine

Chorus
Amazing love How can it be
That Thou my God shouldst die for me
Amazing love How can it be
That Thou my God shouldst die for me

039 耶稣圣名众当称颂 All Hail the Power

39 耶稣圣名众当称颂 All Hail the Power

耶稣圣名众当称颂
天使均当俯伏
奉献冠冕大家行礼庆贺祂
贺祂 贺祂 贺祂为君王

All hail the power of Jesus’ name
Let angels prostrate fall
Bring forth the royal diadem and crown Him
Crown Him crown Him Crown Him Lord of all

038 耶稣圣名众当称颂 All Hail the Power of Jesus' Name

38 耶稣圣名众当称颂 All Hail the Power of Jesus' Name

1耶稣圣名众当称颂
天使均当俯伏
*奉献冠冕大家行礼
尊荣天地主宰(X2)

2罪人蒙恩免下阴府
显明主心慈爱
*颂扬耶稣罪人救主
称颂天地主宰(X2)

3普天之下万族万民
亚当无数后代
耶稣跟前伏拜赞美
崇敬天地主宰(X2)

4但愿圣徒当中有我
在主面前伏拜
*同声唱诗同心欢乐
赞美天地主宰(X2)

1 All hail the pow’r of Jesus’ name
Let angels prostrate fall
Bring forth the royal diadem
And crown Him Lord of all

2 Ye chosen seed of Israel’s race
Ye ransomed from the fall
Hail Him who saves you by His grace
And crown Him Lord of all

3 Let ev’ry kindred ev’ry tribe
On this terrestrial ball
To Him all majesty ascribe
And crown Him Lord of all

4 O that with yonder sacred throng
We at His feet may fall!
We’ll join the ever lasting song
And crown Him Lord of all

037 救主耶稣万福恩源 Come, Thou Fount of Every Blessing

37 救主耶稣万福恩源 Come, Thou Fount of Every Blessing

1全能真神万福恩源
求使我心常赞美
主赐恩典涌流不断
应当颂扬主恩惠

求主教我歌唱不停
如天使歌颂在天
主的恩典 无穷无尽
永远稳定永不变

2我愿纪念救主宏恩
因祂赐福到如今
更求恩主引我前程
使我安然到天庭

我曾漂流迷失正路
主用大爱寻找我
为救我命宝血流出
赐我平安与快乐

3每日主赐恩典无限
负主恩债有万千
愿主恩典如链牵连
系我心在主身边

我深知道我心易变
常离主爱行己路
今将身心完全奉献
从今以后永属主

1 Come Thou Fount of ev’ry blessing
Tune my heart to sing Thy grace
Streams of mercy never ceasing
Call for songs of loudest praise

Teach me some melodious sonnet
Sung by flaming tongues above
Praise the mount I’m fixed up on it
Mount of Thy redeeming love

2 Here I raise mine Ebenezer
Hither by Thy help I'm come
And I hope by Thy good pleasure
Safely to arrive at home

Jesus sought me when a stranger
Wand'ring from the fold of God
He to rescue me from danger
Interposed His precious blood

3 O to grace how great a debtor Daily
I’m constrained to be
Let Thy goodness like a fetter
Bind my wand’ring heart to Thee

Prone to wander Lord I feel it
Prone to leave the God I love
Here’s my heart O take and seal it
Seal it for Thy courts above

036 赞主伟大 Praise The Savior

36 赞主伟大 Praise The Savior

1神的儿女同来歌颂
赞主伟大无比救恩
我们全心全意献唱
救主大恩功

2耶稣圣名是我喜乐
祂藉困难来造就我
当我诚心依赖信靠
无人能害我

3真神信实永远坚定
信靠之心永不迁移
虽有刀剑不能分开
真心爱主人

4恳求我主常保守我
恩主手中坚信不移
直到那日与主同居
快乐永不止

1 Praise the Savior ye who know Him
Who can tell how much we owe Him
Gladly let us render to Him
All we are and have

2 Jesus is the name that charms us
He for conflict fits and arms us
Nothing moves and nothing harms us
While we trust in Him

3 Trust in Him ye saints
Forever He is faithful changing never
Neither force nor guile can sever
Those He loves from Him

4 Keep us Lord O Keep us cleaving
To Thyself and still believing
Till the hour of our receiving
Promised joys with Thee

035 述说主恩 His Matchless Worth

35 述说主恩 His Matchless Worth

1我愿述说宝贵之言
称扬救主慈悲恩典
荣耀光明灿烂

我要飞腾 升上高天
与众天使一同颂赞
声音美妙无边
声音美妙无边

2我必颂他 所流宝血
救我脱离深重罪孽
免得主怒临身

我必颂他光荣公义
做我完全圣洁之衣
千秋万古常新
千秋万古常新

3我必颂他庄严宝位
颂他品性 颂他慈爱
大显荣耀光明

我必讴歌 高雅清新
万古千秋 无穷无尽
颂他莫大尊荣
颂他莫大尊荣

4快乐时期 不久来临
恩主接我回到家庭
我得亲见圣颜

同我 救主 即兄即友
欢欣 喜乐 直到永久
荣耀他恩万全
荣耀他恩万全

1 O could I speak the matchless worth
O could I sound the glories forth
Which in my Savior shine

I’d soar and touch the heav’nly strings
And vie with Gabriel while he sings
In notes almost divine
In notes almost divine

2 I’d sing the precious blood He spilt
My ransom from the dreadful guilt
Of sin and wrath divine

I’d sing His glorious righteousness
In which all perfect heav’nly dress
My soul shall ever shine
My soul shall ever shine

3 I’d sing the characters He bears
And all the forms of love He wears
Exalted on His throne

In loftiest songs of sweetest praise
I would to everlasting days
Make all His glories known
Make all His glories known

4 Well the delightful day will come
When my dear Lord will bring me home
And I shall see His face

Then with my Savior Brother Friend
A blest eternity I’ll spend
Triumphant in His grace
Triumphant in His grace

034 主耶稣真奇妙 Isn’t He Wonderful

34 主耶稣真奇妙 Isn’t He Wonderful

主耶稣 真奇妙
主耶稣 真奇妙
主耶稣我救主 真奇妙
眼曾见 耳曾听
清楚在圣经记明
主耶稣我救主 真奇妙

Isn’t He wonderful
Isn’t He wonderful
Isn’t Jesus my Lord wonderful
Eyes have seen ears have heard
It’s recorded in God’s word
Isn’t Jesus my Lord wonderful

033 颂赞主圣名 Blessed Be the Name

33 颂赞主圣名 Blessed Be the Name

1颂赞荣耀都归主宰
至高全能真神
他爱世人差独生子
为人受死舍身

2主名超乎万名之名
至高至尊至圣
今坐父神宝座右边
天使崇拜奉敬

3他名称为奇妙策士
和平全能之君
统治天下万国万民
掌权无穷无尽


副歌 Chorus
颂赞主圣名 颂赞主圣名
颂赞荣耀归主圣名
颂赞主圣名 颂赞主圣名
颂赞荣耀归主圣名

1 All praise to Him who reigns above
In majesty supreme
Who gave His Son for man to die
That He might man redeem

2 His name above all names shall stand
Exalted more and more
At God the Father’s own right hand
Where angel hosts adore

3 His name shall be the Counsellor
The mighty Prince of Peace
Of all earth’s kingdoms Conqueror
Whose reign shall never cease

Chorus
Blessed be the name blessed be the name
Blessed be the name of the Lord
Blessed be the name blessed be the name
Blessed be the name of the Lord