Monday, February 07, 2011

088 无量赞美和荣光 All Glory, Laud and Honour

88 无量赞美和荣光 All Glory, Laud and Honour

1无量赞美和荣光
全归救世君王
高高在上和散那
当年孩童歌唱

以色列民之大君
大卫王室子孙
奉父圣名来世界
当受万民颂尊

2天使天军无量数
在天颂赞主名
受造万物与万民
在地高歌相应

彼时选民迎救主
欢然挥动棕枝
如今我众同奉献
颂赞祈祷歌诗

3主未受难舍生时
他们向主歌颂
如今在主升天后
我们同献心声

施恩之主最善良
曾受选民称赞
恳求如今也接受
我等祈祷颂扬

1 All glory laud and honor
To Thee Redeemer King
To whom the lips of children
Made sweet hosannas ring

Thou art the King of Israel
Thou David’s royal Son
Who in the Lord’s name comest
The King and blessed One

2 The company of angels
Are praising Thee on high
And mortal men and all things
Created make reply

The people of the Hebrews
With palms before Thee went
Our praise and prayer and anthems
Before Thee we present

3 To Thee before Thy passion
They sang their hymns of praise
To Thee now high exalted
Our melody we raise

Thou didst accept their praises
Accept the praise we bring
Who in all good delightest
Thou good and gracious King

No comments:

Post a Comment